[Intro]
Uh, uh, uh, uh
اوه، اوه، اوه، اوه
Mm-mm-mm, mm
مم-مم-مم، مم
[Verse 1: JIHYO]
Could be day, could be nighttime
ممکنه روز باشه، ممکنه شب
Baby, with you, anytime is the right time, nah-nah
عزیزم، با تو هر زمانی وقتشه، نه-نه
Won't you come over?
نمیای پیش من؟
Oh, I can know her, give me this sexy nah-nah
اوه، میتونم باهاش آشنا بشم، این حسِ سکسی رو به من بده
Give me the rifle
تفنگ رو به من بده (اشاره به هیجان و کشش)
Touch me, baby, I'll make it rise up
لمسم کن، عزیزم، من بالا میبرمش
I'll make it, I'll make it
بالا میبرمش، بالا میبرمش
Come over and over again all night
بیا و بارها و بارها تمام شب تکرارش کن
Tighten the grip on you when you inside
وقتی درون منی، گرفتاری رو محکمتر کن
Runnin' and floatin' in the sea, but with, ah, ah, ah
توی دریا میدوم و شناور میشم، اما با تو، آه، آه، آه
[Pre-Chorus: JIHYO]
You know my secrets and unleash them
تو رازهای من رو میدونی و آزادشون میکنی
Take me under, under covers
منو به عمق ببر، زیر پتو
Busy lover, lover
عاشقِ پرمشغله، عاشق
Got me callin' up on ya
داری وادارم میکنی که بهت زنگ بزنم
Ah, ah, ah
آه، آه، آه
They think it's somethin' when it's nothin'
فکر میکنن چیزی هست، درحالیکه هیچی نیست
Somethin', nothin'
چیزی، هیچی
Make 'em wonder, undiscover
بذار تعجب کنن، کشفنشده بمونن
Wonder, 'cover
تعجب کنن، پوشیده
Busy lover, lover
عاشقِ پرمشغله، عاشق
Got me callin' up on ya
داری وادارم میکنی که بهت زنگ بزنم
[Verse 2: JIHYO]
Boy, you got me in your motion
پسر، منو توی حرکت خودت گرفتار کردی
Pull me deeper like the ocean
مثل اقیانوس منو به عمق بکش
Taste the sugar, slow devotion
شهد رو بچش، ارادتی آرام
Every move's a new emotion
هر حرکتت یه احساس تازهست
Lay me down in that rhythm
منو توی اون ریتم بخوابون
Heartbeat talk and I listen
ضربان قلب حرف میزنه و من گوش میدم
You got magic in your system
توی وجودت جادو داری
I don't wanna keep my distance
نمیخوام فاصلهم رو حفظ کنم
Touch my skin, it's electric
پوست منو لمس کن، برقیه
Every breath feels magnetic
هر نفَس، حسِ مغناطیسی داره
When you move, it's poetic
وقتی حرکت میکنی، شاعرانهست
You got me lost in your dimension
منو در بُعد خودت گم کردی
Golden eyes in the moonlight
چشمهای طلایی زیر نور مهتاب
Bodies speak, we don't need lines
بدنها حرف میزنن، به کلام نیاز نداریم
Keep me close, don't fade tonight
منو نزدیک خودت نگه دار، امشب محو نشو
You're the calm in my wild side
تو آرامشِ بخشِ وحشیِ وجود منی
[Bridge: JIHYO]
Whisper soft in my ear now
الان توی گوشم آروم زمزمه کن
Say the words I wanna hear now
حرفهایی رو که میخوام بشنوم، بگو
Every sigh just pulls me near now
هر آهی، منو به خودت نزدیکتر میکنه
Let the flow draw us here now
بذار جریان، ما رو به اینجا بکشه
All my fears begin to crumble
همه ترسهام داره خرد میشه
When your lips start to mumble
وقتی لبهات شروع به نجوا میکنن
Every word makes me tumble
هر کلمهای منو به زمین میزنه
You're the storm I wanna stumble
تو طوفانی هستی که میخوام توش گم بشم
[Pre-Chorus: JIHYO]
You know my secrets and unleash them (Secrets)
تو رازهای من رو میدونی و آزادشون میکنی (رازها)
Take me under, under covers (Take me under, being undercover)
منو به عمق ببر، زیر پتو (منو به عمق ببر، پنهان)
Busy lover, lover (Lover)
عاشقِ پرمشغله، عاشق (عاشق)
Got me callin' up on ya (Oh, oh, oh)
داری وادارم میکنی که بهت زنگ بزنم (اوه، اوه، اوه)
They think it's somethin' when it's nothin'
فکر میکنن چیزی هست، درحالیکه هیچی نیست
Somethin', nothin'
چیزی، هیچی
Make 'em wonder, undiscover
بذار تعجب کنن، کشفنشده بمونن
Wonder, 'cover
تعجب کنن، پوشیده
Busy lover, lover
عاشقِ پرمشغله، عاشق
Got me callin' up on ya (Mmm, yeah)
داری وادارم میکنی که بهت زنگ بزنم (مم، آره)
[Outro: JIHYO & Shenseea]
Ah, the track was fire
آه، این آهنگ فوقالعاده بود
